To install vmware esx in a HPE server you dont-have to download iso file directly from vmware site but it-s better to download the exactly HPE vmaware version following this link https://www.hpe.com/us/en/servers/hpe-esxi.html
You will be redirect in vmware site but you will be able to download the version with the correct HPE drivers.
